間質性肺炎の現代中医治療
疑难杂症(ぎなんざつしょう)良法大全(山西科学技术出版社)
| 通用良法 | 益気養陰、化瘀通肺 五味子湯 | 五味子、杏仁、桃仁、鬱金、浜防風、麦門、枳穀、生姜、大棗、丹参、赤芍 | ||
| +痰多く、黄色 | 加 魚腥草、金銀花、黄芩、貝母、連翹 | |||
| +胸苦しい | 加麻黄、桑白皮 | |||
| +盗汗 | 加鼈甲 | |||
| 痰熱閉肺 | 咳白粘痰、気喘、息粗鼻煽(びぜん、鼻息が荒い) | 舌紅、苔薄黄、脈滑数 | 化痰清熱、宣肺平喘 六安七味煎 | 陳皮、半夏、茯苓、甘草、杏仁、白芥子、貝母、前胡、桔梗、黄芩、魚腥草、草河車(清熱解毒)、开金锁(かいきんさ、清熱解毒) |
| 痰阻肺絡 | 喘息、活動後身体が重くなる、胸悶胸痛、顔面唇暗い | 舌暗、苔薄、脈弦 | 活血化瘀、開肺平喘 桃我丹湯 | 桃仁、莪朮、丹参、半枝蓮、黄耆、淫羊藿 |
| 気陰両虚 | 喘息、乾咳、嗄声、呼吸が浅く早い、動くとさらにひどくなる、痰少なく白、口唇乾燥、 | 舌紅、少津、脈細数 | 滋陰潤肺、化痰止咳 補気通肺湯 | 人参、黄耆、浜防風、当帰、丹参、川芎、麦門、桑白皮、杏仁、白果(収渋)、黄芩、半夏、炙麻黄、甘草 |
| 対症良法 | ||||
| 益気養陰化痰祛瘀方 | 人参、浜防風、麦門、当帰、烏梢蛇、桑白皮、黄耆、丹参、地竜、貝母、魚腥草、栝楼仁 | |||
| 虫草湯 | 冬虫夏草、当帰、金銀花、甘草 | |||
| +気虚 | 加 人参、白朮 | |||
| +陰虚 | 加 阿膠、玄参、沙参 | |||
| +痰湿盛 | 加 葶藶子、薏苡仁 | |||
| +血瘀 | 加 茜草(止血)、三七 | |||
| +気滞 | 加 陳皮、仏手 | |||
| +感染発熱 | 加 柴胡、黄芩、青蒿 | |||
| +多汗 | 加 牡蠣、黄耆、防風 |
